Baby in Table

こどもが入って座れるテーブル

ファブリックの背当てとポケットを付けて1歳?2歳くらいまでのお子さんを座らせて、ママと一緒にごはんやお絵描き、もう少し大きくなったら背当てを外して、絵本や画用紙を立ててポケットに色鉛筆等を差してこども用机として使えます。
その後はお母さんの文机やリビングのセンターテーブルに使えます。そのときポケットはテレビのリモコン等を差して使ってください。

素材　ブナ材
サイズ　w1,100×d400×h370 sh210
メーカー　東亜林業
制作年　2008.11
価格￥63,000（税込）

A table in which a baby can enter and sit on.

he table is used for one to two years old baby and his/her parent to play with or to have lunch together.
After grown up it is designed to be converted to be a desk for the child. He/she can place picture books and drawing papers in a box which used to be a seat for him/her. And then it is used by his/her parent as a writing desk or a center table in a living room.

materials: Japanese Beech
size: w1,100×d400×h370 sh210mm
fabricator: Toa Ringyo
price: 63,000yen

人の一生にずっとおともしてくれるような、ずっと使えるこどもの家具「otomo」のブナ材を使ったフレームワークで作られた家具シリーズです。
こどもがしっかり使えるこの家具が、その後家族で使える工夫があり、また孫が出来たときにも再度味が出たこの家具を使ってもらえる。家族でずっと使える工夫をそなえた家具シリーズです。

• 
•